SAUNTER Magazine サウンターマガジン第8号 特集「布の旅 / Textile Tales」

SAUNTER Magazine Vol.08

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
SAUNTER Magazine/サウンターマガジン第8号
特集「布の旅 / Textile Tales」
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　あちこち旅してきましたが、どこに行っても
現地の気 候や生活に根ざした布があります。
旅先でそういうもの に触れたり、
買って持ち帰ったりしながら、
いつかちゃ んと取材したいなと思っていました。
　インドは本当にテキスタイル大国で、
インドだけでも3 回は特集作れるぐらい、
地域ごとに違ったものがたくさ んあります。
そのため、今号ではブロックプリントをメ インにしました。
一部、北東インドのエリシルクも取材 しています。
　日本は、サウンターマガジンの拠点でもある屋久島と
その南、奄美大島と沖縄本島を訪れました。染色を中心 に、
芭蕉布や大島紬の話も出てきます。
　表紙は、今年ニューアルバム「L u m i n e s c e n t
Creatures」やエッセイ集「星沙たち、」などが話題の
青葉市子さんです。屋久島で染色体験をしてもらいなが ら、
作品のことなど色々語っていただきました。
青葉さ んは、第4号に続いて2度目の表紙登場です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－特集「布の旅 / Textile Tales」－
1）インドのブロックプリント：アノーキ
写真：伊藤秀海
文：樋口実沙
ブロックプリントのリーディングカンパニーの本社生産ユニットへ、日本のメディアとして初取材。

2）インドのブロックプリント：バグルー
写真：伊藤秀海
文：樋口実沙
ブロックプリントの一大産地、バグルーの工房2社へ。

3）インドのブロックプリント：サンガネール
写真：伊藤秀海
文：樋口実沙
ブロックプリントの一大産地、サンガネールの今。

4）インドのブロックプリント：カッチ
旅人：向井詩織
写真：伊藤秀海
文：国本真治
インド随一の手工芸エリア、カッチで日本人アーティスト向井詩織に密着。

5）インドのエリシルク：キニホ
写真：加戸昭太郎
文：樋口実沙
インド北東部、辺境の地メガラヤで地元産エリシルクで洋服を作るキニホを訪ねた。

6）インタビュー：岩立広子（岩立フォークテキスタイルミュージアム）
写真：加戸昭太郎
文：樋口実沙
インド布の収集/販売において、世界の第一人者でもある岩立広子インタビュー。

7）屋久島：青葉市子×そらのあお
旅人：青葉市子
写真：伊藤秀海
文：上野イクヨ
青葉市子を屋久島に迎え、染織工房「そらのあお」での染色体験記。

8）奄美大島：金井工芸）
写真：伊藤秀海
文：夏目春菜
奄美大島伝統の泥染を含む草木染めの老舗工房。

9）奄美大島：はじめ商事
写真：伊藤秀海
文：夏目春菜
フェラーリとのコラボなど、新しい分野に挑戦を続ける大島紬の織元。

10）奄美大島：野崎染色工場
写真：伊藤秀海
文：夏目春菜
東京のファッションブランド、VISVIMの泥染を一手に引き受ける。

11）インタビュー：中村ヒロキ（visvim）
写真：阿部裕介
文：小池裕貴
Visvimクリエイティブディレクター、中村ヒロキがクリエイティブや古い布を語る。

12）沖縄：kitta
写真：宮澤大起
文：てしがわらひろこ
沖縄、山原の草木染め工房。芭蕉布の話も。

13）沖縄：kitamio
写真：宮澤大起
文：てしがわらひろこ
今帰仁にショップを構える染色工房。布の端切れを紙にリサイクルする活動も。

14）沖縄：琉球藍研究所
写真：宮澤大起
文：てしがわらひろこ
琉球藍を世界に向けて発信。

15）ゲストによる旅のエッセイ
特別寄稿：U-zhaan（タブラ奏者）
山口洋（HEATWAVE / ミュージシャン）
佐々木美佳（映画監督 / 文筆家）
井上薫（DJ / 音楽家）
イラスト：オカタオカ
旅を愛する人たちによるエッセイ。

16）連載：養老孟司のエッセイ
イラスト：羽鳥好美
創刊号から続く養老孟司による連載エッセイ8回目。

表紙

モデル：青葉市子
撮影：伊藤秀海
装画：向井詩織
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Staff
編集発行人：国本真治 アートディレクター： 佐々木啓光（Vivid.Design） 翻訳：順毛脩斗、リチャード・シャヒ、楠本規智